DSVGO

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf dieser Website ist:

Fafa's Hockeybarn
Fabian Pozzera (Einzelunternehmen)
Holzstraße 28
6890 Lustenau
Österreich

2. Allgemeines

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Datenschutzgesetzes (DSG) sowie des Telekommunikationsgesetzes (TKG).

3. Besuch der Website

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter Wix.com Ltd. automatisch Informationen erhoben und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dazu gehören unter anderem:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Browsertyp und Browserversion
Betriebssystem
Referrer-URL
aufgerufene Seiten

Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung der Website sowie der Gewährleistung der Systemsicherheit.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

4. Hosting durch Wix

Unsere Website wird auf der Plattform Wix.com Ltd. betrieben. Wix verarbeitet personenbezogene Daten in unserem Auftrag und kann hierfür Server innerhalb und außerhalb der Europäischen Union einsetzen.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Wix:
https://de.wix.com/about/privacy

5. Kontaktformular

Wenn Sie über unser Kontaktformular oder per E-Mail mit uns Kontakt aufnehmen, werden die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse sowie Ihre Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Onlineshop und Bestellungen

Beim Einkauf in unserem Onlineshop verarbeiten wir personenbezogene Daten, die für die Vertragsabwicklung erforderlich sind. Dazu gehören insbesondere:

Name
Rechnungs- und Lieferadresse
E-Mail-Adresse
Telefonnummer (falls angegeben)
Bestelldaten
Zahlungsinformationen

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Durchführung des Kaufvertrages.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7. Zahlungsabwicklung

Für die Zahlungsabwicklung verwenden wir Wix Payments.

Je nach gewählter Zahlungsart (z. B. Apple Pay oder Google Pay) werden die zur Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an den jeweiligen Zahlungsdienstleister übermittelt.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Durchführung des Zahlungsvorgangs.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

8. Versand

Zur Zustellung Ihrer Bestellung geben wir die erforderlichen personenbezogenen Daten (insbesondere Name und Lieferadresse) an unseren Versanddienstleister DPD weiter.

Die Datenübermittlung erfolgt ausschließlich zum Zweck der Vertragserfüllung.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

9. Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics zur Analyse der Nutzung unserer Website.

Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen. Die dadurch erzeugten Informationen können an Server von Google übertragen und dort verarbeitet werden.

Google Analytics wird ausschließlich nach Ihrer Einwilligung über das Cookie-Banner aktiviert.

Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

10. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies.

Technisch notwendige Cookies sind für den Betrieb der Website erforderlich.

Analyse-Cookies und vergleichbare Technologien werden ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt.

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über den Cookie-Banner ändern.

11. Social Media

Auf unserer Website befinden sich Verlinkungen zu unseren Profilen bei Instagram und Facebook.

Beim Anklicken dieser Links verlassen Sie unsere Website. Es gelten anschließend die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

12. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

13. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

Auskunft
Berichtigung
Löschung
Einschränkung der Verarbeitung
Datenübertragbarkeit
Widerruf einer erteilten Einwilligung
Widerspruch gegen die Verarbeitung

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verstößt, können Sie Beschwerde bei der österreichischen Datenschutzbehörde einreichen.

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien

14. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an:

Fafa's Hockeybarn
Fabian Pozzera

E-Mail: fafas@hockeybarn.at

Stand: Juli 2026